註一:break it bad :要打破傳統，抵抗社會規範

註二:God supplies all my needs : 她引用錯聖經了，黑人女性社群經常使用的一句話，新約腓立比書裡有講到 : But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.”